Multiscale modelling of endocrine systems: new insight on the gonadotrope axis Frédérique Clément ESAIM: Proc., 27 (2009) 209-226 Published online: 25 June 2009 DOI: 10.1051/proc/2009028